The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 土を被せる | 1 | 6.45 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 梃子でも動かない | 1 | 5.87 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 言いぐさ | 1 | 5.27 |
| カタコト | 1 | 5.27 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| オルゴール | 1 | 4.98 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 心より | 1 | 4.42 |
Showing 3201 - 3300 of 4,794 words