The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 菓子屋 | 1 | 5.26 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| パワハラ | 1 | 5.00 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 冬眠 | 1 | 4.95 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 目をむく | 1 | 5.89 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
Showing 3201 - 3300 of 4,794 words