The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あら | 3 | 3.12 |
| お水 | 3 | 4.60 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 他にも | 3 | 3.22 |
| テレビ | 3 | 3.84 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 味方 | 3 | 3.17 |
| 判断 | 3 | 2.74 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| ちんまり | 3 | 5.35 |
| 愛情 | 3 | 3.79 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| 反対側 | 3 | 3.76 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| ははは | 3 | 3.40 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| こう | 3 | 2.92 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 若しや | 3 | 3.84 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 植える | 3 | 3.99 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| 片手 | 3 | 3.23 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| 放課後 | 3 | 3.96 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| スケッチブック | 3 | 4.98 |
| 襲う | 3 | 2.75 |
| なさいます | 3 | 4.40 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| 僧徒 | 3 | 3.73 |
| 歩道 | 3 | 4.87 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 一室 | 3 | 3.82 |
| 不便 | 3 | 4.01 |
| 母上 | 3 | 3.60 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 喚く | 3 | 3.96 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 落ち着いた | 3 | 3.49 |
| 箱形 | 3 | 5.87 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| だからこそ | 3 | 2.92 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| 母君 | 3 | 4.80 |
| 信頼 | 3 | 3.23 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 買い物 | 3 | 3.57 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| お使い | 3 | 4.22 |
| お絵かき | 3 | 5.46 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 何だかんだ | 3 | 3.70 |
| 親子 | 3 | 3.74 |
| 食欲 | 3 | 3.96 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| 訳がない | 3 | 4.11 |
| 幾つか | 3 | 3.13 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| ホント | 3 | 3.58 |
| 時速 | 3 | 4.16 |
| 生み出す | 3 | 3.25 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| 一応 | 3 | 2.83 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| お父さん | 3 | 3.30 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| 盛り上がる | 3 | 3.64 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| ほんのちょっと | 3 | 4.76 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 埋まる | 3 | 3.77 |
Showing 3301 - 3400 of 4,794 words