The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 腰高 | 1 | 6.36 |
| アーチ型 | 1 | 5.78 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 位牌 | 1 | 5.74 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 水不足 | 1 | 5.17 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| め | 1 | 3.21 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 嫁姑 | 1 | 5.78 |
| やばい | 1 | 3.54 |
Showing 3301 - 3400 of 4,794 words