The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 丁度 | 3 | 3.59 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| 気にする | 3 | 3.51 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| これ以上 | 3 | 3.04 |
| 予想外 | 3 | 3.46 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 一応 | 3 | 2.83 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| すやすや | 3 | 4.61 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 大木 | 3 | 4.24 |
| 凍り付く | 3 | 4.25 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| 九 | 3 | 2.87 |
| 仲 | 3 | 3.42 |
| お盆 | 3 | 4.33 |
| ほぼ | 3 | 3.03 |
| 満開 | 3 | 4.83 |
| 塞ぐ | 3 | 3.51 |
| いるか | 3 | 2.92 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 図体 | 3 | 4.52 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 蕾 | 3 | 4.51 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 三つ | 3 | 3.38 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| 他にも | 3 | 3.22 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| もぞもぞ | 3 | 4.55 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
| 叩き | 3 | 3.26 |
| そんなん | 3 | 3.98 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| 雛 | 3 | 3.98 |
| 漏らす | 3 | 3.26 |
| 片手 | 3 | 3.23 |
| やった | 3 | 2.95 |
| ます | 3 | 2.81 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| やれやれ | 3 | 3.70 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| 夕飯 | 3 | 3.91 |
| 半分 | 3 | 3.03 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| 爺や | 3 | 4.76 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| 訳がない | 3 | 4.11 |
| 買い | 3 | 3.70 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| どころか | 3 | 3.21 |
| ちゃ | 3 | 2.92 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| ははは | 3 | 3.40 |
| 自宅 | 3 | 3.82 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| えーと | 3 | 3.59 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| について | 3 | 2.42 |
| 降って | 3 | 3.71 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| こう | 3 | 2.92 |
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| 上着 | 3 | 3.94 |
| 頑丈 | 3 | 3.66 |
| お父さん | 3 | 3.30 |
| 起こし | 3 | 3.33 |
| 落ち着いた | 3 | 3.49 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 愛情 | 3 | 3.79 |
| どの | 3 | 3.16 |
| 間違っても | 3 | 4.20 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| ホント | 3 | 3.58 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| 跡 | 3 | 3.69 |
| 箱形 | 3 | 5.87 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| 厭う | 3 | 4.23 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
Showing 3401 - 3500 of 4,794 words