The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜桜 | 1 | 4.66 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 良くある事 | 1 | 5.45 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| やばい | 1 | 3.54 |
Showing 3401 - 3500 of 4,794 words