The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 机 | 1 | 3.21 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 上場企業 | 1 | 6.07 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| じろり | 1 | 5.70 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| までも | 1 | 3.36 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| う回 | 1 | 6.51 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 休める | 1 | 4.08 |
Showing 3501 - 3600 of 4,794 words