The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| ざあざあ | 1 | 6.15 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| 身に染みる | 1 | 5.47 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 後輪 | 1 | 5.65 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
Showing 3501 - 3600 of 4,794 words