The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 食が細い | 1 | 5.69 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 上場企業 | 1 | 6.07 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 道草 | 1 | 5.45 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 推しはかる | 1 | 6.57 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 言いぐさ | 1 | 5.27 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 見舞い品 | 1 | 6.15 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
Showing 3601 - 3700 of 4,794 words