The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比較的 | 4 | 3.55 |
| 控え | 4 | 3.44 |
| 端 | 4 | 3.22 |
| 零れる | 4 | 4.17 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| 声をかける | 4 | 3.47 |
| 想像 | 4 | 2.89 |
| 高さ | 4 | 3.36 |
| 信じる | 4 | 2.80 |
| 白魔 | 4 | 4.20 |
| イヤ | 4 | 3.98 |
| 生まれ落ちる | 4 | 4.90 |
| 無ければ | 4 | 3.11 |
| 震わせる | 4 | 3.45 |
| ほうが良い | 4 | 3.44 |
| 病気 | 4 | 3.51 |
| 普段 | 4 | 2.97 |
| そんなもの | 4 | 3.41 |
| 慰め | 4 | 3.79 |
| 悩む | 4 | 3.16 |
| はずだ | 4 | 2.64 |
| 感覚 | 4 | 2.95 |
| いっそ | 4 | 3.65 |
| 反撃 | 4 | 3.52 |
| ばかりに | 4 | 3.19 |
| 都市化 | 4 | 3.34 |
| 情けない | 4 | 3.50 |
| ロボ | 4 | 4.39 |
| 変わらない | 4 | 3.12 |
| 助ける | 4 | 3.17 |
| てね | 4 | 3.19 |
| そ | 4 | 2.90 |
| 畳 | 4 | 4.04 |
| 姿絵 | 4 | 5.29 |
| 顎 | 4 | 3.37 |
| 懲りる | 4 | 4.43 |
| 辞書 | 4 | 4.57 |
| 辞める | 4 | 3.79 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| 見回す | 4 | 3.29 |
| 追い払う | 4 | 4.05 |
| 養子 | 4 | 4.13 |
| 問いかける | 4 | 3.50 |
| 寝る | 4 | 3.20 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| 機能 | 4 | 3.28 |
| 離れ | 4 | 3.00 |
| 向こう側 | 4 | 3.66 |
| 恐る恐る | 4 | 3.65 |
| 跪く | 4 | 3.81 |
| 連れて | 4 | 2.86 |
| 勿体ない | 4 | 3.70 |
| と同じように | 4 | 3.34 |
| 舞う | 4 | 3.61 |
| 宜しければ | 4 | 3.89 |
| 吹く | 4 | 3.60 |
| 苦笑 | 4 | 3.03 |
| 中央 | 4 | 3.07 |
| 受け入れる | 4 | 3.42 |
| そうです | 4 | 2.73 |
| もん | 4 | 2.71 |
| 呼ばれる | 4 | 3.09 |
| 入学式 | 4 | 4.25 |
| 特殊 | 4 | 3.22 |
| 鏡 | 4 | 3.47 |
| 恐怖 | 4 | 3.06 |
| 中には | 4 | 3.08 |
| 無能 | 4 | 3.92 |
| ま | 4 | 2.85 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| 墓参り | 4 | 4.69 |
| 間近 | 4 | 3.76 |
| そうか | 4 | 2.72 |
| 石 | 4 | 2.85 |
| 日常 | 4 | 3.67 |
| 握りしめる | 4 | 3.65 |
| ものか | 4 | 3.30 |
| 毎日 | 4 | 3.21 |
| 変化 | 4 | 2.90 |
| 流れる | 4 | 3.28 |
| はいはい | 4 | 3.62 |
| 何でも | 4 | 3.05 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| 持ち主 | 4 | 3.54 |
| 袋 | 4 | 3.31 |
| 淡い | 4 | 3.61 |
| 置き場 | 4 | 4.64 |
| 少ない | 4 | 2.78 |
| 夕暮れ | 4 | 4.13 |
| 喜んで | 4 | 3.23 |
| 先ほど | 5 | 2.88 |
| お呼び | 5 | 3.71 |
| 不思議 | 5 | 2.81 |
| さっき | 5 | 2.78 |
| 切る | 5 | 2.91 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| だったら | 5 | 2.90 |
| 中心 | 5 | 3.08 |
| 大人 | 5 | 3.10 |
Showing 3701 - 3800 of 4,794 words