The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伯父様 | 4 | 4.81 |
| したい | 4 | 2.75 |
| 台所 | 4 | 3.99 |
| 大人しく | 4 | 3.26 |
| 淡い | 4 | 3.61 |
| 卵焼き | 4 | 4.75 |
| じっと | 4 | 3.19 |
| 何でも | 4 | 3.05 |
| 夫 | 4 | 3.35 |
| イヤ | 4 | 3.98 |
| 鏡 | 4 | 3.47 |
| けれども | 4 | 3.41 |
| 変化 | 4 | 2.90 |
| い | 4 | 2.74 |
| 失う | 4 | 2.75 |
| 顎 | 4 | 3.37 |
| 頂きます | 4 | 3.32 |
| 零れる | 4 | 4.17 |
| 入院 | 4 | 4.36 |
| 主に | 4 | 3.41 |
| 望む | 4 | 3.04 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| 肌 | 4 | 3.16 |
| おいた | 4 | 3.06 |
| はいはい | 4 | 3.62 |
| どんどん | 4 | 3.33 |
| 中には | 4 | 3.08 |
| 花蜜 | 4 | 5.30 |
| 恋しい | 4 | 4.23 |
| 置き場 | 4 | 4.64 |
| 変える | 4 | 3.02 |
| たの | 4 | 3.30 |
| 茶碗 | 4 | 4.66 |
| 今後 | 4 | 3.04 |
| 機能 | 4 | 3.28 |
| 被る | 4 | 3.46 |
| 呼ばれる | 4 | 3.09 |
| 寝る | 4 | 3.20 |
| はずだ | 4 | 2.64 |
| 一回 | 4 | 3.50 |
| 途中 | 4 | 2.94 |
| そ | 4 | 2.90 |
| 放逐 | 4 | 4.74 |
| 変わらない | 4 | 3.12 |
| 二度と | 4 | 3.48 |
| 青い | 4 | 3.17 |
| 発する | 4 | 3.43 |
| 痛み | 4 | 3.05 |
| 夕暮れ | 4 | 4.13 |
| 皿 | 4 | 3.50 |
| になると | 4 | 3.20 |
| そうです | 4 | 2.73 |
| 控え | 4 | 3.44 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| 誰も | 4 | 2.77 |
| 無い | 4 | 2.25 |
| 出会う | 4 | 3.16 |
| ばかりに | 4 | 3.19 |
| 重なる | 4 | 3.65 |
| 石 | 4 | 2.85 |
| 変形 | 4 | 3.93 |
| 自覚 | 4 | 3.31 |
| 拭う | 4 | 3.60 |
| 声をかける | 4 | 3.47 |
| 若しかしたら | 4 | 3.16 |
| 都市化 | 4 | 3.34 |
| 銀色 | 4 | 3.70 |
| 左手 | 4 | 3.25 |
| 雨 | 4 | 3.28 |
| 実際 | 4 | 3.06 |
| 仕方ない | 4 | 2.99 |
| 問いかける | 4 | 3.50 |
| 養子 | 4 | 4.13 |
| いっそ | 4 | 3.65 |
| 包み | 4 | 3.81 |
| 喜んで | 4 | 3.23 |
| 毎日 | 4 | 3.21 |
| 急に | 4 | 3.14 |
| キラキラ | 4 | 3.63 |
| 顔立ち | 4 | 3.62 |
| 無事 | 4 | 3.09 |
| 誰が | 4 | 3.18 |
| 間近 | 4 | 3.76 |
| 交ず | 4 | 2.82 |
| 辞める | 4 | 3.79 |
| 猟友会 | 4 | 6.14 |
| 厳しい | 4 | 3.06 |
| 安堵 | 4 | 3.31 |
| 満ちる | 4 | 3.25 |
| 巨大 | 4 | 2.78 |
| それとも | 4 | 3.02 |
| 大人 | 5 | 3.10 |
| 照明器具 | 5 | 5.28 |
| 箸 | 5 | 4.07 |
| 十 | 5 | 2.98 |
| 血 | 5 | 2.71 |
| 忙しい | 5 | 3.14 |
| 反論 | 5 | 3.52 |
| 金 | 5 | 2.82 |
| 消す | 5 | 3.13 |
Showing 3701 - 3800 of 4,794 words