The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犬と猿 | 1 | 6.35 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| 道路脇 | 1 | 5.83 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| チリ | 1 | 4.82 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 小姑 | 1 | 5.23 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 排気ガス | 1 | 5.70 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 回覧板 | 1 | 5.56 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
Showing 3701 - 3800 of 4,794 words