The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 道草 | 1 | 5.45 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 水仕事 | 1 | 5.76 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| キス | 1 | 3.48 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 我も我も | 1 | 5.87 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 気が進む | 1 | 6.75 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 人の常 | 1 | 5.93 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 嫁姑戦争 | 1 | 6.36 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| ゴミ出し | 1 | 5.84 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| ざあざあ | 1 | 6.15 |
| 人食い | 1 | 4.59 |
Showing 3701 - 3800 of 4,794 words