The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 吹き上げる | 1 | 5.26 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| マングース | 1 | 5.85 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| め | 1 | 3.21 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| たし | 1 | 3.84 |
Showing 3801 - 3900 of 4,794 words