The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 可能性の高い | 1 | 5.20 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| まま父 | 1 | 6.45 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 植え替える | 1 | 6.31 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 箸立て | 1 | 6.81 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 厄払い | 1 | 6.05 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 走馬燈 | 1 | 5.72 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 小姑 | 1 | 5.23 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 人食い | 1 | 4.59 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
Showing 3801 - 3900 of 4,794 words