The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| ざあざあ | 1 | 6.15 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 梃子でも動かない | 1 | 5.87 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 位牌 | 1 | 5.74 |
| またな | 1 | 4.53 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
Showing 3801 - 3900 of 4,794 words