The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 日当たりのいい | 1 | 5.66 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 解熱薬 | 1 | 6.72 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 菓子屋 | 1 | 5.26 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 私ごと | 1 | 5.71 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 4,794 words