The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| まま母 | 1 | 6.39 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 当てこする | 1 | 5.86 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 夜桜 | 1 | 4.66 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| チュンチュン | 1 | 5.65 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 位牌 | 1 | 5.74 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 嫁姑戦争 | 1 | 6.36 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 小型車 | 1 | 6.40 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| シーソー | 1 | 5.75 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| う回 | 1 | 6.51 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
Showing 3901 - 4000 of 4,794 words