The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 堪え性 | 1 | 5.55 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| ペン先 | 1 | 5.21 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| イグアナ | 1 | 5.68 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| クレヨン | 1 | 5.41 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
Showing 3901 - 4000 of 4,794 words