The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 致しかねる | 1 | 6.36 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 厄払い | 1 | 6.05 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| しー | 1 | 4.43 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 霊長類 | 1 | 5.21 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 若鶏 | 1 | 5.97 |
| まして | 1 | 3.82 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 走馬燈 | 1 | 5.72 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 劣等生 | 1 | 5.41 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 子嚢 | 1 | 5.04 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 首にする | 1 | 6.05 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 引き千切る | 1 | 5.13 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
Showing 4001 - 4100 of 4,794 words