The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 兄妹喧嘩 | 1 | 5.75 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 水仕事 | 1 | 5.76 |
| 食の細い | 1 | 6.31 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| まま母 | 1 | 6.39 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 位牌 | 1 | 5.74 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| ぽつん | 1 | 5.73 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 最終通告 | 1 | 5.73 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 夜桜 | 1 | 4.66 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 掌中の珠 | 1 | 6.04 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
Showing 4101 - 4200 of 4,794 words