The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| ざあざあ | 1 | 6.15 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 防塞 | 1 | 6.06 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| お参り | 1 | 4.96 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 水仕事 | 1 | 5.76 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 賞味期限 | 1 | 5.33 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 形勢不利 | 1 | 5.64 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
Showing 4201 - 4300 of 4,794 words