The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完 | 1 | 4.16 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 腕相撲 | 1 | 5.00 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| それから | 1 | 2.79 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| オルゴール | 1 | 4.98 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 掴まり立ち | 1 | 5.99 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 言外の意味 | 1 | 6.23 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 際 | 1 | 3.36 |
Showing 4201 - 4300 of 4,794 words