The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| までも | 1 | 3.36 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 厄払い | 1 | 6.05 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 道路脇 | 1 | 5.83 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| どん引き | 1 | 5.28 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 散歩日和 | 1 | 6.26 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 猟銃 | 1 | 5.53 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
Showing 4201 - 4300 of 4,794 words