The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非常に | 1 | 2.99 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 嫁姑戦争 | 1 | 6.36 |
| 上場企業 | 1 | 6.07 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| どん引き | 1 | 5.28 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 霊長類 | 1 | 5.21 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 言外の意味 | 1 | 6.23 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 文具店 | 1 | 6.28 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
Showing 4301 - 4400 of 4,794 words