The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| つむじ風 | 1 | 5.29 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 先端技術 | 1 | 6.13 |
| 形勢不利 | 1 | 5.64 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 誘惑に負ける | 1 | 6.04 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 腰高 | 1 | 6.36 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 猟友 | 1 | 7.59 |
| キス | 1 | 3.48 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 防塞 | 1 | 6.06 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 劣等生 | 1 | 5.41 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 一点物 | 1 | 5.57 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
Showing 4401 - 4500 of 4,794 words