The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 目が黒いうち | 1 | 5.98 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 食が細い | 1 | 5.69 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 回覧板 | 1 | 5.56 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| 嫁姑 | 1 | 5.78 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 子嚢 | 1 | 5.04 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
Showing 4401 - 4500 of 4,794 words