The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 最終通告 | 1 | 5.73 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| ねずみ取り | 1 | 6.99 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| ペン先 | 1 | 5.21 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| アラブ | 1 | 5.69 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
Showing 4501 - 4600 of 4,794 words