The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| まして | 1 | 3.82 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 嫁姑戦争 | 1 | 6.36 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| オルゴール | 1 | 4.98 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 箸立て | 1 | 6.81 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 人食い | 1 | 4.59 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 子葉 | 1 | 7.11 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
Showing 4501 - 4600 of 4,794 words