The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 私事 | 1 | 5.06 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 賞味期限 | 1 | 5.33 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 渾名 | 1 | 4.91 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
Showing 4601 - 4700 of 4,794 words