The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 当てこする | 1 | 5.86 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 掃除機 | 1 | 5.02 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 居留守を使う | 1 | 6.40 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 一点物 | 1 | 5.57 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
Showing 4701 - 4794 of 4,794 words