The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兄妹喧嘩 | 1 | 5.75 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 腕相撲 | 1 | 5.00 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 神をも恐れぬ | 1 | 5.81 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 泥臭い | 1 | 4.93 |
| 可能性の高い | 1 | 5.20 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
Showing 401 - 500 of 4,794 words