The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| まま母 | 1 | 6.39 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 漿 | 1 | 5.94 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| ねずみ取り | 1 | 6.99 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 道草 | 1 | 5.45 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 後輪 | 1 | 5.65 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| ません | 1 | 3.24 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 小姑 | 1 | 5.23 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
Showing 401 - 500 of 4,794 words