The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ざあざあ | 1 | 6.15 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 小型車 | 1 | 6.40 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 鋭意 | 1 | 5.46 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 前輪 | 1 | 5.73 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
Showing 501 - 600 of 4,794 words