The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 祝祭日 | 1 | 6.09 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| どん引き | 1 | 5.28 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| カタコト | 1 | 5.27 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 嫁姑戦争 | 1 | 6.36 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 人の常 | 1 | 5.93 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 折り詰め | 1 | 6.16 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| キス | 1 | 3.48 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 回覧板 | 1 | 5.56 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
Showing 501 - 600 of 4,794 words