The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最終通告 | 1 | 5.73 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| コブラ | 1 | 5.44 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 道路脇 | 1 | 5.83 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| シーソー | 1 | 5.75 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 堪え性 | 1 | 5.55 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| マングース | 1 | 5.85 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 外出嫌い | 1 | 7.19 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 目が黒いうち | 1 | 5.98 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 掌中の珠 | 1 | 6.04 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 防塞 | 1 | 6.06 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| オルゴール | 1 | 4.98 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| イグアナ | 1 | 5.68 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
Showing 601 - 700 of 4,794 words