The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| シーソー | 1 | 5.75 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| キス | 1 | 3.48 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| オルゴール | 1 | 4.98 |
| 嫁姑 | 1 | 5.78 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 食の細い | 1 | 6.31 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| ヘイト | 1 | 4.67 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| どうって事はない | 1 | 5.40 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 位牌 | 1 | 5.74 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 解熱薬 | 1 | 6.72 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 私ごと | 1 | 5.71 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
Showing 701 - 800 of 4,794 words