The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即死 | 1 | 3.50 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| う回 | 1 | 6.51 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 言いぐさ | 1 | 5.27 |
| 腰高 | 1 | 6.36 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| クビになる | 1 | 5.65 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 防弾 | 1 | 5.25 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 水仕事 | 1 | 5.76 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| コブラ | 1 | 5.44 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 歩行者 | 1 | 5.51 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
Showing 701 - 800 of 4,794 words