The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ことから | 1 | 3.46 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 引き千切る | 1 | 5.13 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 水火 | 1 | 5.98 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| シーソー | 1 | 5.75 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 堪え性 | 1 | 5.55 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
Showing 801 - 900 of 4,794 words