"When I died, I found myself in another world before I knew it." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
樹 亜斗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be dead, yet for some reason I found myself in a forest. Without understanding what was happening, I was attacked by monsters, saved by a beautiful person, and after various events, I set out on a journey. It's the kind of story you see all the time. ※※※※※ As usual, updates will be irregular. If you notice any typos, missing characters, or anything else that seems off, I would appreciate it if you could let me know.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,471
Sentences 323
Characters 6,822
Unique Words 967
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話す | 5 | 2.73 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| なり | 5 | 2.48 |
| 木 | 5 | 2.81 |
| 美味しい | 5 | 2.91 |
| 長い | 5 | 2.68 |
| お盆 | 5 | 4.33 |
| いきなり | 5 | 2.95 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| また | 5 | 2.19 |
| 大丈夫 | 5 | 2.38 |
| 僧尼 | 5 | 2.52 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| 森 | 5 | 2.48 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| よね | 5 | 2.43 |
| しか | 5 | 2.33 |
| 首 | 5 | 2.55 |
| 何処 | 5 | 2.58 |
| 木の葉 | 5 | 4.22 |
| 車 | 5 | 3.37 |
| 思わず | 5 | 2.73 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 擬き | 4 | 5.12 |
| 先程 | 4 | 3.07 |
| 普通 | 4 | 2.64 |
| 頷く | 4 | 2.55 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| 多分 | 4 | 2.94 |
| ◎ | 4 | 4.23 |
| には | 4 | 1.57 |
| 持ち | 4 | 2.99 |
| お腹 | 4 | 3.37 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 驚く | 4 | 2.62 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| ボク | 4 | 3.12 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 全然 | 4 | 3.10 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| 唯 | 4 | 4.18 |
| 嬉しい | 4 | 2.74 |
| 走る | 4 | 2.77 |
| 事はない | 4 | 2.83 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 痛い | 4 | 3.09 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| 助けて | 4 | 3.13 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| し | 4 | 1.60 |
| 見知らぬ | 4 | 3.93 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| 楽しい | 4 | 2.76 |
| ここに | 4 | 2.60 |
| 只 | 3 | 3.85 |
| まで | 3 | 1.84 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 天井 | 3 | 3.32 |
| にこにこ | 3 | 3.88 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| これは | 3 | 2.28 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| 魔物 | 3 | 2.37 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| んです | 3 | 2.32 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 飲み | 3 | 3.48 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
| はっきり | 3 | 3.06 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| なら | 3 | 2.00 |
| では | 3 | 1.75 |
| や | 3 | 1.75 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| ローブ | 3 | 3.37 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| やる | 3 | 2.13 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| 小さい | 3 | 2.69 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| よる | 3 | 3.28 |
| お漏らし | 3 | 5.19 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
Showing 101 - 200 of 967 words