"When I died, I found myself in another world before I knew it." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
樹 亜斗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be dead, yet for some reason I found myself in a forest. Without understanding what was happening, I was attacked by monsters, saved by a beautiful person, and after various events, I set out on a journey. It's the kind of story you see all the time. ※※※※※ As usual, updates will be irregular. If you notice any typos, missing characters, or anything else that seems off, I would appreciate it if you could let me know.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,471
Sentences 323
Characters 6,822
Unique Words 967
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理解 | 1 | 2.49 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| こう | 1 | 2.92 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 小銭入れ | 1 | 5.81 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
Showing 201 - 300 of 967 words