"When I died, I found myself in another world before I knew it." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
樹 亜斗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be dead, yet for some reason I found myself in a forest. Without understanding what was happening, I was attacked by monsters, saved by a beautiful person, and after various events, I set out on a journey. It's the kind of story you see all the time. ※※※※※ As usual, updates will be irregular. If you notice any typos, missing characters, or anything else that seems off, I would appreciate it if you could let me know.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,471
Sentences 323
Characters 6,822
Unique Words 967
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 信号機 | 1 | 5.58 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| う | 1 | 2.61 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| として | 2 | 1.89 |
| 現実逃避 | 2 | 4.17 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 中指 | 2 | 4.51 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| 小箱 | 2 | 4.66 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 人達 | 2 | 3.16 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 不予 | 2 | 4.51 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
Showing 501 - 600 of 967 words