"When I died, I found myself in another world before I knew it." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
樹 亜斗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be dead, yet for some reason I found myself in a forest. Without understanding what was happening, I was attacked by monsters, saved by a beautiful person, and after various events, I set out on a journey. It's the kind of story you see all the time. ※※※※※ As usual, updates will be irregular. If you notice any typos, missing characters, or anything else that seems off, I would appreciate it if you could let me know.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,471
Sentences 323
Characters 6,822
Unique Words 967
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| ては | 1 | 2.43 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| あり | 2 | 2.26 |
| フード | 2 | 3.63 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| じーっと | 2 | 4.49 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 被 | 2 | 4.04 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 横幅 | 2 | 4.59 |
| 擬 | 2 | 4.79 |
| 気を失う | 2 | 4.79 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 見惚れる | 2 | 4.04 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| △ | 2 | 4.28 |
Showing 501 - 600 of 967 words