"When I died, I found myself in another world before I knew it." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
樹 亜斗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be dead, yet for some reason I found myself in a forest. Without understanding what was happening, I was attacked by monsters, saved by a beautiful person, and after various events, I set out on a journey. It's the kind of story you see all the time. ※※※※※ As usual, updates will be irregular. If you notice any typos, missing characters, or anything else that seems off, I would appreciate it if you could let me know.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,471
Sentences 323
Characters 6,822
Unique Words 967
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| どう | 1 | 2.34 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ログハウス | 1 | 4.65 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 終に | 1 | 5.42 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| はて | 1 | 4.16 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
Showing 701 - 800 of 967 words