"True Love!? Well, how wonderful!" A young lady who was unilaterally broken up with by her fiancé throws herself into writing. ~The story of her ex-fiancé's true love becomes a bestseller and brings in loads of money~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist becomes a novelist and makes a fortune. Lea is asked by Lack, her fiancé, to break off their engagement. She learns that Lack has awakened to true love with Mia, a saint of commoner origin. Lea accepts the engagement dissolution without even receiving compensation, on the condition that she be allowed to write a novel about the two's grand romance. I am also posting on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 650
Sentences 77
Characters 1,328
Unique Words 294
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 8.4
Word List (294 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 自費出版 | 1 | 6.20 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 私小説 | 1 | 6.59 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| より | 1 | 2.31 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 美談 | 1 | 4.96 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| では | 1 | 1.75 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| え | 1 | 2.39 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| か | 1 | 1.46 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| ため | 1 | 2.26 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| あんな | 1 | 2.93 |
Showing 101 - 200 of 294 words