The Day I Started Growing Out My Hair Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩瀬 晶 She was more precious than anyone, more beloved than anyone—my childhood friend. Until that day, that moment. The summer before high school entrance exams. One day, as I studied in my room as usual with my childhood friend, whom I had harbored a long unrequited love for, she suddenly said "I got a boyfriend" and smiled beautifully, like a flower blooming. I managed to swallow my shock and whispered "Congratulations," and she responded with a smile, "Thank you." Then, as if to stop my breath, she uttered certain words. "I hate you." ────This is a story about finding your true self from a long, long unrequited love. ※Participation work in the Hoshi Hana Girls Project, 7th installment. No impact if read standalone.
Statistics
Word List (926 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 二者 | 1 | 5.07 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 私立高校 | 1 | 6.11 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 開け放す | 1 | 5.66 |
| この | 1 | 1.58 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 押しあてる | 1 | 6.32 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| カーソル | 1 | 5.39 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
Showing 301 - 400 of 926 words