The Favorite of the Spirit King Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
箱崎裕治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Fate of the Prince Who Breaks His Engagement with the Holy Maiden Beloved by the Spirit King
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 558
Sentences 30
Characters 1,072
Unique Words 239
1-Occurrence Words 153
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 181
1-Occurrence Kanji 91
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 18.6
Word List (239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| まで | 1 | 1.84 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| される | 1 | 2.48 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| である | 1 | 1.76 |
| のか | 1 | 1.74 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| も | 2 | 1.04 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 寵愛 | 2 | 4.40 |
| 保護 | 2 | 3.52 |
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| として | 2 | 1.89 |
| 朝晩 | 2 | 5.15 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 花嫁 | 2 | 4.10 |
| １５ | 2 | 3.52 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 側近 | 2 | 3.61 |
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| では | 2 | 1.75 |
| や | 2 | 1.75 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 資源 | 2 | 4.01 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| です | 2 | 1.71 |
| 成り | 2 | 4.01 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 加護 | 2 | 3.17 |
| し | 2 | 1.60 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| 神殿 | 3 | 2.99 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| そして | 3 | 1.87 |
| から | 3 | 1.17 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 学園 | 3 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 239 words