The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| ので | 1 | 1.80 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 贄 | 1 | 4.42 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
Showing 901 - 1000 of 1,002 words