The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 密意 | 1 | 6.72 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 名状しがたい | 1 | 5.38 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
Showing 901 - 1000 of 1,002 words