The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付く | 1 | 2.78 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| より | 1 | 2.31 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
Showing 101 - 200 of 1,002 words