The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 単為生殖 | 1 | 6.37 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 年端もいかぬ | 1 | 5.34 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| において | 1 | 3.01 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 密意 | 1 | 6.72 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| よう | 1 | 2.31 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 名状しがたい | 1 | 5.38 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 思い | 1 | 2.61 |
Showing 201 - 300 of 1,002 words