The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 単為生殖 | 1 | 6.37 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| いける | 1 | 3.19 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| って | 1 | 1.78 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| より | 1 | 2.31 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
Showing 201 - 300 of 1,002 words