The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内 | 1 | 2.69 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 単為生殖 | 1 | 6.37 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| について | 1 | 2.42 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| はい | 1 | 2.31 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 競り上がる | 1 | 6.51 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
Showing 301 - 400 of 1,002 words