The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外に | 1 | 2.98 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 単為生殖 | 1 | 6.37 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| なり | 1 | 2.48 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| って | 1 | 1.78 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
Showing 301 - 400 of 1,002 words