The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方 | 2 | 1.96 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| い | 2 | 2.74 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 危機 | 2 | 3.52 |
| 目を合わせる | 2 | 4.66 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 映し出す | 2 | 3.87 |
| いけ | 2 | 3.59 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 食べられる | 2 | 3.75 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 身勝手 | 2 | 4.25 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 影響 | 2 | 3.05 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| アイビー | 2 | 5.28 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| 麻 | 2 | 4.33 |
| 制御 | 2 | 3.36 |
| にも | 2 | 2.03 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 族 | 2 | 2.64 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 正体 | 2 | 3.33 |
| 将に | 2 | 3.16 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 年端もいかぬ | 1 | 5.34 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ぼりぼり | 1 | 5.24 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
Showing 301 - 400 of 1,002 words