The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がち | 1 | 3.87 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 単為生殖 | 1 | 6.37 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| って | 1 | 1.78 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| や | 1 | 1.75 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| される | 1 | 2.48 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 希少種 | 1 | 4.47 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
Showing 401 - 500 of 1,002 words