The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんなに | 1 | 3.14 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 搔き | 1 | 5.38 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 写真立て | 1 | 5.66 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 桜貝 | 1 | 5.85 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| より | 1 | 2.31 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 密意 | 1 | 6.72 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 競り上がる | 1 | 6.51 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
Showing 501 - 600 of 1,002 words