The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| いや | 1 | 2.14 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 廃城 | 1 | 5.26 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| いける | 1 | 3.19 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 残る | 1 | 2.71 |
Showing 501 - 600 of 1,002 words