The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 写真立て | 1 | 5.66 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 単為生殖 | 1 | 6.37 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| いや | 1 | 2.14 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 搔き | 1 | 5.38 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 希少種 | 1 | 4.47 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
Showing 501 - 600 of 1,002 words