The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後に | 1 | 2.87 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 贄 | 1 | 4.42 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| より | 1 | 2.31 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 廃城 | 1 | 5.26 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| される | 1 | 2.48 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 単為生殖 | 1 | 6.37 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| がし | 1 | 3.14 |
| において | 1 | 3.01 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
Showing 501 - 600 of 1,002 words