The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 幸福に浸る | 1 | 6.81 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| やる | 1 | 2.13 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 単為生殖 | 1 | 6.37 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
Showing 501 - 600 of 1,002 words