The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 杉 | 1 | 2.95 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| いや | 1 | 2.14 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
Showing 601 - 700 of 1,002 words