The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| これで | 1 | 2.58 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| において | 1 | 3.01 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
Showing 701 - 800 of 1,002 words