The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寒さ | 2 | 3.89 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 草食動物 | 2 | 5.16 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| 肉食動物 | 2 | 5.22 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| 美 | 3 | 3.44 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 欲望 | 3 | 3.84 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 熱 | 3 | 3.20 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 映える | 3 | 4.13 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| をして | 3 | 2.06 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| し | 3 | 1.60 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| では | 3 | 1.75 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 深緑 | 3 | 4.46 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| 縛る | 3 | 3.53 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 自身 | 3 | 2.69 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 残す | 3 | 2.85 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 渇き | 3 | 4.63 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| 溢れ | 3 | 3.33 |
| 成長 | 3 | 3.04 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| よ | 3 | 1.48 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 空色 | 3 | 4.65 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| いるか | 3 | 2.92 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 感じる | 4 | 2.58 |
| そう | 4 | 1.75 |
| た | 4 | 2.12 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 戸 | 4 | 4.09 |
| 思考 | 4 | 3.07 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 呼ばれる | 4 | 3.09 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 恐ろしい | 4 | 3.13 |
| 個体 | 4 | 3.56 |
| さ | 4 | 1.59 |
Showing 801 - 900 of 1,002 words