The Emerald Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊木 響 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story depicting the conflict between reason and instinct between a girl with strange beauty and a beautiful beastman called "Teacher."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 280
Characters 5,621
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| において | 1 | 3.01 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 桜貝 | 1 | 5.85 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 競り上がる | 1 | 6.51 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 年端もいかぬ | 1 | 5.34 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 搔き | 1 | 5.38 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 写真立て | 1 | 5.66 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 単為生殖 | 1 | 6.37 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| にして | 1 | 2.30 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| って | 1 | 1.78 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 故に | 1 | 3.04 |
Showing 801 - 900 of 1,002 words