The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 推薦書 | 1 | 6.39 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 危険信号 | 1 | 5.29 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 日本大使館 | 1 | 5.86 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 尻窄み | 1 | 6.27 |
| 学舎 | 1 | 4.74 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| お持たせ | 1 | 6.36 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 口に上る | 1 | 6.61 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 寒暖差 | 1 | 5.70 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 側近く | 1 | 5.70 |
| 満足がいく | 1 | 6.04 |
| 丸眼鏡 | 1 | 5.30 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 下げ渡す | 1 | 5.35 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 横糸 | 1 | 5.93 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| ささくれる | 1 | 5.52 |
Showing 10001 - 10100 of 10,426 words