The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 暴力に訴える | 1 | 5.65 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 私的制裁 | 1 | 6.81 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 稀に見る | 1 | 5.13 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 子ザル | 1 | 6.29 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 傷つきやすい | 1 | 5.86 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 取らす | 1 | 5.45 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| 出入りの商人 | 1 | 5.42 |
| ヤワ | 1 | 5.23 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| キッシュ | 1 | 5.15 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 辛み | 1 | 4.70 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 気功 | 1 | 4.52 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
Showing 10301 - 10400 of 10,426 words