The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交わす | 9 | 3.24 |
| 下がる | 8 | 3.19 |
| 粒 | 8 | 4.09 |
| 宥める | 8 | 3.82 |
| 余計 | 8 | 3.16 |
| 休む | 8 | 3.22 |
| 幽か | 8 | 3.93 |
| どれだけ | 8 | 3.08 |
| 碧い | 8 | 4.78 |
| 慣れ | 8 | 3.18 |
| 頂きます | 8 | 3.32 |
| 御者 | 8 | 3.70 |
| 再開 | 8 | 3.61 |
| 鋭い | 8 | 3.08 |
| 変え | 8 | 3.14 |
| 微か | 8 | 3.53 |
| この様 | 8 | 3.25 |
| 見られる | 8 | 3.60 |
| 同室 | 8 | 4.55 |
| 暗い | 8 | 3.20 |
| からかう | 8 | 3.66 |
| 私自身 | 8 | 3.95 |
| 才能 | 8 | 3.30 |
| くるくる | 8 | 4.05 |
| 知識 | 8 | 3.01 |
| 憎む | 8 | 4.00 |
| 案内 | 8 | 3.08 |
| 料理人 | 8 | 3.56 |
| 空 | 8 | 2.69 |
| 誇り | 8 | 3.63 |
| 歩き | 8 | 3.21 |
| 脱炭 | 8 | 3.01 |
| 害す | 8 | 4.17 |
| 心臓 | 8 | 3.28 |
| 後半 | 8 | 3.77 |
| 刺す | 8 | 3.50 |
| 申す | 8 | 3.40 |
| 下に | 8 | 3.15 |
| ご免 | 8 | 3.00 |
| 副 | 8 | 3.48 |
| 限る | 8 | 3.29 |
| 汗 | 8 | 3.33 |
| どちらも | 8 | 3.51 |
| 利用 | 8 | 2.98 |
| 変わり | 8 | 3.44 |
| 受講 | 8 | 4.87 |
| と言うより | 8 | 3.10 |
| 目線 | 8 | 3.61 |
| 一般市民 | 8 | 4.42 |
| 今更 | 8 | 3.31 |
| 冷める | 8 | 3.72 |
| 人々 | 8 | 2.97 |
| 単皮 | 8 | 4.27 |
| 果たす | 8 | 3.42 |
| 立派 | 8 | 3.24 |
| 裏 | 8 | 3.22 |
| 仕丁 | 8 | 3.25 |
| 何でもない | 8 | 3.50 |
| 放つ | 8 | 2.58 |
| 以来 | 8 | 3.53 |
| 印象 | 8 | 3.24 |
| 気に入る | 8 | 3.24 |
| 磨く | 8 | 3.85 |
| わけには行かない | 8 | 3.35 |
| 挙げて | 8 | 3.30 |
| 多少 | 8 | 3.02 |
| 感覚 | 8 | 2.95 |
| あんなに | 8 | 3.52 |
| 合わせて | 8 | 3.08 |
| 実に | 8 | 3.02 |
| 中枢 | 8 | 4.13 |
| 権 | 8 | 3.90 |
| それ迄 | 8 | 3.26 |
| 首をかしげる | 8 | 4.19 |
| 金 | 8 | 2.82 |
| 見つかる | 8 | 3.09 |
| 機会 | 8 | 3.05 |
| 状況 | 8 | 2.49 |
| 鞄 | 8 | 3.64 |
| 余裕 | 8 | 2.89 |
| 最低限 | 8 | 3.65 |
| 床 | 8 | 3.03 |
| 勢い | 8 | 2.99 |
| 兄弟 | 8 | 3.59 |
| 遊ぶ | 8 | 3.13 |
| 次々 | 8 | 3.28 |
| 卒業試験 | 8 | 5.08 |
| 間違え | 8 | 3.80 |
| 破目 | 8 | 4.11 |
| 穏やか | 8 | 3.23 |
| その後 | 8 | 2.80 |
| 情報 | 8 | 2.52 |
| でしたら | 8 | 3.49 |
| 思惑 | 8 | 3.62 |
| 親しい | 8 | 3.82 |
| 着替え | 8 | 3.45 |
| 本来なら | 8 | 3.43 |
| 最初 | 8 | 2.54 |
| お昼 | 8 | 3.71 |
| 何のこと | 8 | 3.95 |
Showing 1501 - 1600 of 10,426 words