The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仇になる | 1 | 5.76 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 中耳炎 | 1 | 6.94 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 養成校 | 1 | 5.10 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 肩章 | 1 | 5.59 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| メープル | 1 | 5.37 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| ガラス玉 | 1 | 4.98 |
| 摩耗 | 1 | 4.83 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 牢番 | 1 | 5.22 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 縦と横 | 1 | 5.85 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| １００万 | 1 | 4.69 |
| いかがお過ごしですか | 1 | 6.43 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 梳る | 1 | 5.70 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
Showing 1801 - 1900 of 10,426 words