The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あら | 6 | 3.12 |
| 二兎 | 6 | 3.75 |
| 作業 | 6 | 3.02 |
| 容赦 | 6 | 3.63 |
| 数 | 6 | 2.61 |
| 高貴 | 6 | 4.04 |
| あれこれ | 6 | 3.89 |
| ソファ | 6 | 3.68 |
| 端 | 6 | 3.22 |
| 厭々 | 6 | 3.29 |
| 経験 | 6 | 2.96 |
| 話せる | 6 | 3.64 |
| 閉じ込める | 6 | 3.69 |
| 滑る | 6 | 3.72 |
| ぽつり | 6 | 3.87 |
| 何時でも | 6 | 3.33 |
| 今晩は | 6 | 4.16 |
| 店内 | 6 | 3.76 |
| 美しさ | 6 | 3.72 |
| 盾 | 6 | 2.83 |
| 済みません | 6 | 3.21 |
| 面白い | 6 | 2.98 |
| 物 | 6 | 2.51 |
| 下ろす | 6 | 3.29 |
| ムッと | 6 | 4.44 |
| 繊細 | 6 | 3.91 |
| 分けて | 6 | 3.68 |
| 様になる | 6 | 3.45 |
| 利し | 6 | 3.25 |
| 細め | 6 | 3.57 |
| ともかく | 6 | 3.10 |
| かい | 6 | 2.98 |
| 左程 | 6 | 3.75 |
| ことになっている | 6 | 3.71 |
| 的 | 6 | 2.51 |
| 急いで | 6 | 3.33 |
| 目眩 | 6 | 4.39 |
| シワ | 6 | 4.50 |
| 一生 | 6 | 3.60 |
| 自宅 | 6 | 3.82 |
| 被害者 | 6 | 3.81 |
| 踊る | 6 | 3.51 |
| 美女 | 6 | 3.66 |
| 何だか | 6 | 2.94 |
| 安く | 6 | 3.33 |
| 東 | 6 | 3.20 |
| 根菜 | 6 | 5.04 |
| 修了 | 6 | 5.21 |
| 通じる | 6 | 3.42 |
| 寅 | 6 | 3.74 |
| 史話 | 6 | 4.29 |
| 運び込む | 6 | 4.06 |
| に当たって | 6 | 3.73 |
| 過ぎ | 6 | 3.12 |
| 薬 | 6 | 3.12 |
| ケーキ | 6 | 3.68 |
| お湯 | 6 | 3.74 |
| 嘴 | 6 | 2.99 |
| 赤毛 | 6 | 4.00 |
| 乳 | 6 | 3.24 |
| 常連 | 6 | 4.34 |
| ペース | 6 | 3.79 |
| 声をかける | 6 | 3.47 |
| 何せ | 6 | 3.29 |
| そうね | 6 | 3.24 |
| シャツ | 6 | 3.89 |
| 映る | 6 | 3.35 |
| 無くても | 6 | 3.52 |
| り | 6 | 3.59 |
| 愛想 | 6 | 4.26 |
| 煮込む | 6 | 4.08 |
| 散打 | 6 | 3.67 |
| 滅多に | 6 | 3.78 |
| 何と | 6 | 3.05 |
| 美形 | 6 | 4.02 |
| 裏切る | 6 | 3.46 |
| 手負い | 6 | 3.20 |
| 年上 | 6 | 3.70 |
| 申請 | 6 | 4.03 |
| 努力 | 6 | 3.28 |
| 基本 | 6 | 3.31 |
| 遮る | 6 | 3.43 |
| 可惜 | 6 | 3.37 |
| 祭事 | 6 | 4.88 |
| 婚期 | 6 | 5.09 |
| 誉める | 6 | 4.46 |
| 将に | 6 | 3.16 |
| にくい | 6 | 3.38 |
| 生地 | 6 | 3.80 |
| 変 | 6 | 2.97 |
| 愛 | 6 | 3.07 |
| 感触 | 6 | 3.37 |
| て言うか | 6 | 3.79 |
| 種類 | 6 | 3.29 |
| 集める | 6 | 3.30 |
| 実際は | 6 | 3.72 |
| あり得ない | 6 | 3.35 |
| 顎 | 6 | 3.37 |
| 選択 | 6 | 3.26 |
| 一枚 | 6 | 3.36 |
Showing 1901 - 2000 of 10,426 words