The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静まり返る | 5 | 3.98 |
| 懸ける | 5 | 3.35 |
| 当たる | 5 | 3.06 |
| 飛ばし | 5 | 3.48 |
| 今も | 5 | 3.35 |
| 決定 | 5 | 3.43 |
| 近づき | 5 | 3.85 |
| 台所 | 5 | 3.99 |
| 現れる | 5 | 2.76 |
| 過去 | 5 | 3.06 |
| 外に | 5 | 2.98 |
| 次第 | 5 | 3.34 |
| 進む | 5 | 2.84 |
| 半年 | 5 | 3.63 |
| 期間 | 5 | 3.58 |
| 時々 | 5 | 3.53 |
| 揺さぶる | 5 | 4.09 |
| 直し | 5 | 3.54 |
| 整え | 5 | 3.41 |
| 今頃 | 5 | 3.74 |
| てか | 5 | 3.52 |
| その度 | 5 | 3.84 |
| たどり着く | 5 | 3.62 |
| 引っ込める | 5 | 4.17 |
| 栗色 | 5 | 4.40 |
| ぶつける | 5 | 3.42 |
| 詫びる | 5 | 4.38 |
| 疑問 | 5 | 2.92 |
| 紫 | 5 | 3.52 |
| 予習 | 5 | 4.70 |
| 負ける | 5 | 3.03 |
| これだけ | 5 | 3.14 |
| 恐怖 | 5 | 3.06 |
| 戻す | 5 | 3.27 |
| 男子 | 5 | 3.54 |
| 爪 | 5 | 3.21 |
| 言い残す | 5 | 4.02 |
| 乱れ | 5 | 3.89 |
| 物足りない | 5 | 4.14 |
| 殺す | 5 | 2.63 |
| 門 | 5 | 3.00 |
| 似る | 5 | 3.03 |
| 今年 | 5 | 3.34 |
| 大量 | 5 | 3.06 |
| 社交界 | 5 | 4.02 |
| 犯罪者 | 5 | 3.88 |
| 危うい | 5 | 3.97 |
| 等 | 5 | 2.72 |
| ちっとも | 5 | 4.15 |
| 羽織る | 5 | 3.89 |
| ありのまま | 5 | 4.50 |
| 初日 | 4 | 3.84 |
| メイン | 4 | 3.56 |
| 尊敬 | 4 | 3.63 |
| グラス | 4 | 3.56 |
| 侍る | 4 | 4.04 |
| それより | 4 | 3.35 |
| 金属 | 4 | 3.33 |
| 飛び出す | 4 | 3.50 |
| 悩む | 4 | 3.16 |
| 縫い | 4 | 4.08 |
| 優先 | 4 | 3.37 |
| 病気 | 4 | 3.51 |
| フライ | 4 | 4.12 |
| 認識 | 4 | 3.06 |
| 小間 | 4 | 4.18 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| 酢漬け | 4 | 5.26 |
| 違いない | 4 | 3.16 |
| 選択肢 | 4 | 3.42 |
| 降り注ぐ | 4 | 3.60 |
| 美少年 | 4 | 4.35 |
| 誰にでも | 4 | 4.11 |
| 手作り | 4 | 4.15 |
| 中にも | 4 | 4.00 |
| 相当 | 4 | 3.09 |
| たって | 4 | 3.39 |
| 亀甲 | 4 | 5.32 |
| パン生地 | 4 | 5.24 |
| 裂く | 4 | 3.73 |
| 旦那 | 4 | 3.55 |
| ４つ | 4 | 4.18 |
| 咀嚼 | 4 | 4.15 |
| 傷つく | 4 | 3.63 |
| 問題ない | 4 | 3.12 |
| 気持ち悪い | 4 | 3.75 |
| で御座います | 4 | 3.39 |
| 自立 | 4 | 4.48 |
| 拘束 | 4 | 3.37 |
| レベル | 4 | 2.66 |
| 勢いよく | 4 | 3.60 |
| 互い | 4 | 3.56 |
| うんざり | 4 | 4.02 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| 領地 | 4 | 3.13 |
| 付きまとう | 4 | 4.40 |
| 敢えて | 4 | 3.31 |
| 庇う | 4 | 3.56 |
| 炎 | 4 | 2.71 |
| 手作業 | 4 | 4.93 |
Showing 2501 - 2600 of 10,426 words